Teleprompter por voz que te sigue
Lee a tu ritmo. El texto avanza mientras hablas, espera cuando paras y vuelve a encontrar su sitio si te saltas algo o improvisas. Gratis en tu navegador, sin app y sin cuenta.
120 palabras · unos 51 s a 140 ppm
Se abre a pantalla completa. Espacio pausa, las flechas cambian la velocidad y Esc cierra. No se sube nada: tu guion se queda en este navegador.
Atajos de teclado
| Space · K · B | Reproducir / pausar |
|---|---|
| ↑ / ↓ | Más rápido / más lento (10 ppm) |
| ← / → | Retroceder / avanzar una línea |
| Page Up / Page Down | Mover tres líneas (presentadores, pedales) |
| + / − | Texto más grande / más pequeño |
| M | Espejo |
| F | Pantalla completa |
| R · Home | Volver al inicio |
| Esc | Cerrar |
Usa la rueda o arrastra para mover el texto a mano. Toca el texto para pausar.
Cómo usar el teleprompter por voz
-
Pega tu guion
Pégalo en el editor o abre un archivo .txt. Pon entre [corchetes] lo que no vayas a decir, como las indicaciones de cámara.
-
Elige tu idioma
Automático detecta el idioma a partir del guion. Si tu acento es otro, elígelo tú, por ejemplo Español (México) o Português (Portugal). Que el acento coincida mejora el reconocimiento.
-
Inicia y permite el micrófono
La primera vez, el navegador te pide acceso al micrófono. Aparece la etiqueta Escuchando mientras el teleprompter te sigue.
-
Solo lee
El texto avanza mientras hablas. Si paras a pensar, se para. Si te saltas una frase, salta hacia delante en cuanto está seguro de dónde estás.
-
Corrige a mano si hace falta
Si te pierde, pulsa ← o → para moverte una línea, o arrastra el texto. Retoma desde el nuevo punto.
Cómo funciona el desplazamiento por voz
El teleprompter usa el reconocimiento de voz de tu navegador para convertir lo que dices en texto, palabra a palabra, mientras hablas. Después compara las últimas palabras que ha oído con el guion alrededor de tu posición y mueve la línea de lectura para que coincida.
El reconocimiento de voz nunca es perfecto, así que la comparación es tolerante. Una palabra mal entendida, un «eh» de más o un pequeño cambio en la redacción no lo despistan. Si te saltas unas palabras o una frase, encuentra las palabras que coinciden más adelante y te alcanza.
Los saltos grandes necesitan confirmación. Si lo que ha oído podría coincidir con un punto lejos de donde estás, espera a unas cuantas palabras más que coincidan antes de moverse. Así una frase habitual no manda el texto al párrafo equivocado.
El desplazamiento por voz ignora las palabras entre [corchetes], así que puedes dejar acotaciones en el guion sin que el teleprompter espere a que las digas. El desplazamiento por voz está en beta. Para lecturas con guion a ritmo constante, el modo por tiempo del teleprompter online gratis sigue siendo el más predecible.
¿Desplazamiento por voz o por tiempo?
Los dos modos están en la misma herramienta. Cambia entre ellos en los ajustes o en la barra de control.
Usa el desplazamiento por voz cuando
Hagas muchas pausas, improvises entre líneas, tu ritmo cambie a lo largo del guion o grabes solo y no llegues al teclado. También ayuda si es tu primera vez con un teleprompter y una velocidad fija te parece que te persigue.
Usa el desplazamiento por tiempo cuando
Haya ruido en la sala, uses Firefox, leas a un ritmo constante o el guion esté lleno de nombres, jerga o cifras que el reconocimiento de voz pueda entender mal. Además, es más fácil ensayar con unas ppm fijas.
Combínalo con la grabación
El desplazamiento por voz funciona en su propia página y en el teleprompter principal. Si además te grabas, haz antes una toma corta para comprobar que el micrófono funciona para las dos cosas.
Úsalo con un equipo de cristal o en una llamada
Al desplazamiento por voz le da igual dónde esté la pantalla. Funciona con texto en espejo en un teleprompter de cristal y en una ventana estrecha bajo la webcam durante una llamada.
¿Qué navegadores admiten el desplazamiento por voz?
El desplazamiento por voz depende del reconocimiento de voz que trae tu navegador.
| Navegador | Desplazamiento por voz | Notas |
|---|---|---|
| Chrome (escritorio, Android) | Sí | Es donde mejor funciona. |
| Edge (escritorio) | Sí | Funciona igual de bien que Chrome. |
| Safari (Mac, iPhone, iPad) | Sí | Funciona. Permite el micrófono cuando te lo pida. |
| Firefox | No | Sin reconocimiento de voz. Usa el desplazamiento por tiempo. |
Si el desplazamiento por voz no está disponible, el teleprompter pasa al desplazamiento por tiempo a la velocidad que hayas elegido.
Privacidad e idiomas
Adónde va tu audio
El reconocimiento de voz lo hace el servicio de voz del fabricante de tu navegador: Google en Chrome, Apple en Safari, Microsoft en Edge. Tu audio no se envía a Short.now.
Tu guion se queda en tu equipo
El guion solo se guarda en este navegador. La comparación de tus palabras con el guion se hace en tu dispositivo.
Más de 30 idiomas, elegidos por ti
El idioma se detecta a partir del guion, así que un guion en ruso o en portugués se escucha en ruso o en portugués. También puedes elegirlo tú: inglés, español, portugués, francés, alemán, italiano, neerlandés, polaco, ruso, ucraniano, turco, sueco, griego, árabe, hebreo, hindi, indonesio, vietnamita, tailandés, japonés, coreano y chino, con acentos regionales.
Gratis, sin cuenta
Muchas apps de teleprompter cobran una suscripción por el desplazamiento por voz. Aquí forma parte de la herramienta gratuita, sin cuenta.
Consejos para que el desplazamiento por voz sea más preciso
- Graba en una sala silenciosa. La música, la tele u otras personas hablando confunden el reconocimiento más que cualquier otra cosa.
- Usa un micrófono decente. Unos auriculares con micro o un micrófono USB cerca de la boca funcionan mejor que el micrófono del portátil al otro lado de la mesa.
- Habla claro y a tu ritmo normal. No hace falta ir más despacio, pero las palabras masculladas cuestan más de reconocer.
- Pon las indicaciones entre corchetes. [pausa], [sonríe] o [corte a la demo] siguen visibles, pero el teleprompter no esperará a que las digas.
- Elige el acento correcto. Español (México) o Español (Argentina) pueden reconocerte mejor que Español (España) si es así como hablas.
- ¿También te grabas? El teleprompter para vídeo graba tu cámara mientras lees.
¿Grabaste un vídeo largo? Saca Shorts de él.
Short.now encuentra los mejores momentos de tu vídeo, los reencuadra a 9:16 y añade subtítulos, así una grabación se convierte en una semana de Shorts, Reels y TikToks.
Preguntas frecuentes
Un teleprompter que te escucha y desplaza el guion según lo que estás diciendo. Se para cuando haces una pausa y avanza cuando sigues, así que no tienes que fijar una velocidad.
Sí, este. El desplazamiento por voz está incluido en el teleprompter gratuito para navegador, sin registro ni suscripción.
Sí, en Safari. Chrome y Edge en un ordenador suelen dar los resultados más fluidos.
Firefox no incluye la función de reconocimiento de voz en la que se basa. Usa Chrome, Edge o Safari, o el desplazamiento por tiempo en Firefox.
No. Tu navegador envía el audio a su propio servicio de voz (Google, Apple o Microsoft) para convertirlo en texto. Short.now no recibe tu audio.
El texto espera mientras improvisas. Cuando vuelves al guion, encuentra las palabras que estás diciendo y sigue desde ahí.
Sí. Funciona en más de 30 idiomas y acentos, entre ellos español, portugués, francés, alemán, ruso, ucraniano, árabe, hindi, japonés, coreano y chino. Detecta el idioma a partir del guion, o puedes elegirlo tú.
